// Microsoft Visual C++ generated resource script.
#include "resource.h"

#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
#include "afxres.h"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// 日本語 (日本) resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_JPN)
LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// TEXTINCLUDE

1 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "resource.h\0"
END

2 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "#include ""afxres.h""\r\n"
    "\0"
END

3 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "\r\n"
    "\0"
END

#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Menu

IDR_MAINFRAME MENU
BEGIN
    POPUP "ファイル(&F)"
    BEGIN
        MENUITEM "開く(&O)...",                   ID_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "最近使ったファイル",                   ID_FILE_MRU_FILE1, GRAYED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "アプリケーションの終了(&X)",             ID_APP_EXIT
    END
    POPUP "表示(&V)"
    BEGIN
        MENUITEM "ツール バー(&T)",                  ID_VIEW_TOOLBAR
        MENUITEM "リスト検索バー(&L)",                 ID_VIEW_FINDBAR
        MENUITEM "ステータス バー(&S)",                ID_VIEW_STATUS_BAR
        MENUITEM "ツールバーを固定する(&B)",              ID_VIEW_TOOLBAR_LOCK
    END
    POPUP "設定(&S)"
    BEGIN
        MENUITEM "オプション(&O)...",                ID_SET_ACTION
        MENUITEM "ショートカットからの圧縮・解凍設定(&E)...",    ID_SET_SHELLEXECUTE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "キーボード割り当て情報(&K)...",          ID_HELP_KEYBOAD
    END
END

IDR_MArcTYPE MENU
BEGIN
    POPUP "ファイル(&F)"
    BEGIN
        MENUITEM "開く(&O)...",                   ID_FILE_OPEN
        MENUITEM "閉じる(&C)",                     ID_FILE_CLOSEVEW
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "選択ファイルの解凍(&U)...",            ID_FILE_UNPACK
        MENUITEM "選択ファイルを削除(&D)...",            ID_FILE_DELETE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "全解凍(&A)...",                  ID_FILE_ALLUNPACK
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "1つ上の階層へ(&U)",                 ID_DISK_GO_UPPER
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "最近使ったファイル",                   ID_FILE_MRU_FILE1, GRAYED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "終了(&X)",                      ID_APP_EXIT
    END
    POPUP "編集(&E)"
    BEGIN
        MENUITEM "関連付け起動(&L)",                  ID_EDIT_LANCH
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "エディタで開く(&E)",                 ID_EDIT_EDITOR
        MENUITEM "バイナリエディタで開く(&B)",             ID_EDIT_BIN_EDITOR
        MENUITEM "ビューアで開く(&V)",                 ID_EDIT_VIEWER
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "全て選択もしくは解除(&A)",              ID_EDIT_SELALL
        MENUITEM "選択の切り替え(&Y)",                 ID_EDIT_EXCANGE_SELECT
        MENUITEM "ファイルを全て選択(&F)",               ID_EDIT_SELECT_FILE
        MENUITEM "フォルダーを全て選択(&D)",               ID_EDIT_SELECT_DIR
        MENUITEM "拡張ファイル選択(&X)...",             ID_EDIT_SELECT_EXT
        MENUITEM "全ての選択解除(&R)",                 ID_EDIT_RESET_ALL
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "ファイル名をクリップボードにコピー(&Q)...",    ID_EDIT_CLIPCOPY
    END
    POPUP "表示(&V)"
    BEGIN
        MENUITEM "ツール バー(&T)",                  ID_VIEW_TOOLBAR
        MENUITEM "リスト検索バー(&L)",                 ID_VIEW_FINDBAR
        MENUITEM "ステータス バー(&S)",                ID_VIEW_STATUS_BAR
        MENUITEM "分割(&P)",                      ID_WINDOW_SPLIT
        MENUITEM "ツールバーを固定する(&B)",              ID_VIEW_TOOLBAR_LOCK
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "表示ファイルの指定(&W)...",            ID_VIEW_WILDCARD
        MENUITEM "下位の階層を展開(&E)",                ID_VIEW_EXPAND
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "表示方式(&V)"
        BEGIN
            MENUITEM "大きいアイコン(&G)",                 ID_VIEW_T_LARGEICON
            MENUITEM "一覧(&L)",                      ID_VIEW_T_LIST
            MENUITEM "大きい一覧(&Z)",                   ID_VIEW_T_LARGELIST
            MENUITEM "詳細(&D)",                      ID_VIEW_T_DETAILS
        END
        POPUP "アイコンの整列(&I)"
        BEGIN
            MENUITEM "名前順(&N)",                     ID_VIEW_SORT_FILENAME
            MENUITEM "拡張子順(&T)",                    ID_VIEW_SORT_EXT
            MENUITEM "サイズ順(&Z)",                    ID_VIEW_SORT_SIZE
            MENUITEM "日付順(&D)",                     ID_VIEW_SORT_TIME
            MENUITEM "属性順(&A)",                     ID_VIEW_SORT_ATTER
        END
        POPUP "並び順(&N)"
        BEGIN
            MENUITEM "昇順(&U)",                      ID_VIEW_SORT_UP
            MENUITEM "降順(&D)",                      ID_VIEW_SORT_DOWN
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "コンテキストメニュー表示(&C)",            ID_VIEW_CONTEXTMENU
    END
    POPUP "ウィンドウ(&W)"
    BEGIN
        MENUITEM "重ねて表示(&C)",                   ID_WINDOW_CASCADE
        MENUITEM "上下に並べて表示(&H)",                ID_WINDOW_TILE_HORZ
        MENUITEM "左右に並べて表示(&T)",                ID_WINDOW_TILE_VERT
        MENUITEM "アイコンの整列(&A)",                 ID_WINDOW_ARRANGE
        MENUITEM "子ウィンドウの最大化/解除(&X)",           ID_WINDOW_MAX
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "フォーカス切り替え(&W)",               ID_NEXT_PANE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "次のウィンドウに切り替え(&N)",            ID_WINDOW_NEXT
        MENUITEM "前のウィンドウに切り替え(&P)",            ID_WINDOW_PREV
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "これ以外を閉じる(&R)",                ID_WINDOW_OTHER_CLOSE
        MENUITEM "全て閉じる(&L)",                   ID_FILE_CLOSEALL
        MENUITEM "これより左を閉じる(&E)",               ID_WINDOW_LEFT_CLOSE
        MENUITEM "これより右を閉じる(&G)",               ID_WINDOW_RIGHT_CLOSE
    END
    POPUP "設定(&S)"
    BEGIN
        MENUITEM "チェックマークを使用する(&C)",            ID_SET_SELMODE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "表示設定(&S)...",                 ID_SET_ARRANGE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "オプション(&O)...",                ID_SET_ACTION
        MENUITEM "ショートカットからの圧縮・解凍設定(&E)...",    ID_SET_SHELLEXECUTE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "キーボード割り当て情報(&K)...",          ID_HELP_KEYBOAD
    END
END

IDR_MENU1 MENU
BEGIN
    POPUP "---------------"
    BEGIN
        MENUITEM "タブバー(&X)",                    ID_VIEW_TABBAR
        MENUITEM "ID_VIEW_T_CHANGE",            ID_VIEW_T_CHANGE
        MENUITEM "ID_VIEW_T_SORTCHAGE",         ID_VIEW_T_SORTCHAGE
        MENUITEM "ID_VIEW_T_SORTORDER",         ID_VIEW_T_SORTORDER
        MENUITEM "ID_RCLCK_TAB",                ID_RCLCK_TAB
        MENUITEM "ID_MCLCK_TAB",                ID_MCLCK_TAB
        MENUITEM "ID_LCLCK_TAB",                ID_LCLCK_TAB
        MENUITEM "ID_BAR_FINDLIST",             ID_BAR_FINDLIST
    END
END

CG_IDR_POPUP_ARC_LIST_VIEW MENU
BEGIN
    POPUP "---"
    BEGIN
        MENUITEM "解凍(&U)...",                   ID_FILE_UNPACK
        MENUITEM "ファイル削除(&D)...",               ID_FILE_DELETE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "エディタで開く(&E)",                 ID_EDIT_EDITOR
        MENUITEM "バイナリエディタで開く(&B)",             ID_EDIT_BIN_EDITOR
        MENUITEM "ビューアで開く(&V)",                 ID_EDIT_VIEWER
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "全て選択/解除(&A)",                 ID_EDIT_SELALL
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "表示方式(&V)"
        BEGIN
            MENUITEM "大きいアイコン(&G)",                 ID_VIEW_T_LARGEICON
            MENUITEM "一覧(&L)",                      ID_VIEW_T_LIST
            MENUITEM "大きい一覧(&Z)",                   ID_VIEW_T_LARGELIST
            MENUITEM "詳細(&D)",                      ID_VIEW_T_DETAILS
        END
        POPUP "アイコンの整列(&I)"
        BEGIN
            MENUITEM "名前順(&N)",                     ID_VIEW_SORT_FILENAME
            MENUITEM "拡張子順(&T)",                    ID_VIEW_SORT_EXT
            MENUITEM "サイズ順(&Z)",                    ID_VIEW_SORT_SIZE
            MENUITEM "日付順(&D)",                     ID_VIEW_SORT_TIME
            MENUITEM "属性順(&A)",                     ID_VIEW_SORT_ATTER
        END
        POPUP "並び順(&N)"
        BEGIN
            MENUITEM "昇順(&U)",                      ID_VIEW_SORT_UP
            MENUITEM "降順(&D)",                      ID_VIEW_SORT_DOWN
        END
    END
END

IDR_ICONTYPE MENU
BEGIN
    POPUP "--"
    BEGIN
        MENUITEM "大きいアイコン(&G)",                 ID_VIEW_T_LARGEICON
        MENUITEM "一覧(&L)",                      ID_VIEW_T_LIST
        MENUITEM "大きい一覧(&Z)",                   ID_VIEW_T_LARGELIST
        MENUITEM "詳細(&D)",                      ID_VIEW_T_DETAILS
    END
END

IDR_SORTTYPE MENU
BEGIN
    POPUP "--"
    BEGIN
        MENUITEM "名前順(&N)",                     ID_VIEW_SORT_FILENAME
        MENUITEM "拡張子順(&T)",                    ID_VIEW_SORT_EXT
        MENUITEM "サイズ順(&Z)",                    ID_VIEW_SORT_SIZE
        MENUITEM "日付順(&D)",                     ID_VIEW_SORT_TIME
        MENUITEM "属性順(&A)",                     ID_VIEW_SORT_ATTER
    END
END

IDR_TAB_CTRL MENU
BEGIN
    POPUP "ウィンドウ(&W)"
    BEGIN
        MENUITEM "閉じる(&C)",                     ID_FILE_CLOSEVEW
        MENUITEM "これ以外を閉じる(&R)",                ID_WINDOW_OTHER_CLOSE
        MENUITEM "全て閉じる(&S)",                   ID_FILE_CLOSEALL
        MENUITEM "これより右を閉じる(&G)",               ID_WINDOW_RIGHT_CLOSE
        MENUITEM "これより左を閉じる(&E)",               ID_WINDOW_LEFT_CLOSE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "全解凍(&A)...",                  ID_FILE_ALLUNPACK
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "重ねて表示(&C)",                   ID_WINDOW_CASCADE
        MENUITEM "上下に並べて表示(&H)",                ID_WINDOW_TILE_HORZ
        MENUITEM "左右に並べて表示(&T)",                ID_WINDOW_TILE_VERT
        MENUITEM "アイコンの整列(&A)",                 ID_WINDOW_ARRANGE
        MENUITEM "子ウィンドウの最大化/解除(&X)",           ID_WINDOW_MAX
    END
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Dialog

IDD_TAB_BAR DIALOGEX 0, 0, 15, 17
STYLE DS_SETFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 400, 0, 0x80
BEGIN
END

IDD_DLG_SORT DIALOGEX 0, 0, 266, 91
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "表示設定"
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 400, 0, 0x80
BEGIN
    GROUPBOX        "表示方式",IDC_STATIC,7,7,76,64
    CONTROL         "大きいアイコン(&G)",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,13,19,67,10
    CONTROL         "一覧(&L)",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,31,38,10
    CONTROL         "大きい一覧(&X)",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,43,57,10
    CONTROL         "詳細(&R)",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,13,55,39,10
    GROUPBOX        "アイコンの整列",IDC_STATIC,86,7,72,77
    CONTROL         "名前順(&N)",IDC_RADIO6,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,92,19,46,10
    CONTROL         "拡張子順(&T)",IDC_RADIO7,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,92,31,52,10
    CONTROL         "サイズ順(&Z)",IDC_RADIO8,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,92,43,51,10
    CONTROL         "日付順(&I)",IDC_RADIO9,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,92,55,43,10
    CONTROL         "属性(&A)",IDC_RADIO10,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,92,67,39,10
    GROUPBOX        "並び順",IDC_STATIC,162,7,47,42
    CONTROL         "昇順(&U)",IDC_RADIO12,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,167,21,39,10
    CONTROL         "降順(&D)",IDC_RADIO13,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,167,33,39,10
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,215,7,40,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,215,24,40,14
END

IDD_DLG_SET_SHELLEX DIALOGEX 0, 0, 227, 304
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "圧縮・解凍設定"
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 400, 0, 0x80
BEGIN
    GROUPBOX        "圧縮先フォルダー",IDC_STATIC,7,7,165,55,WS_GROUP
    CONTROL         "元ファイルと同じ場所",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,14,19,82,10
    CONTROL         "指定フォルダー",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,14,31,57,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,18,43,132,12,ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "...",IDC_BUTTON2,154,43,12,12
    GROUPBOX        "圧縮オプション",IDC_STATIC,7,67,165,74
    CONTROL         "圧縮後にフォルダーを開く",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,79,109,10
    CONTROL         "書庫ファイル名には元の拡張子を保存する",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,89,150,10
    LTEXT           "圧縮形式",IDC_STATIC,15,107,31,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,51,104,48,173,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "オプション",IDC_STATIC,15,124,32,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,51,121,75,156,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "解凍先フォルダー",IDC_STATIC,7,148,165,55,WS_GROUP
    CONTROL         "書庫ファイルと同じ場所",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,14,160,90,10
    CONTROL         "指定フォルダー",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,14,171,57,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,18,184,132,12,ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "...",IDC_BUTTON1,154,184,12,12
    GROUPBOX        "解凍オプション",IDC_STATIC,7,208,165,70
    CONTROL         "解凍後にフォルダーを開く",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,19,219,109,10
    CONTROL         "新しいファイルのみ",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,19,229,76,10
    CONTROL         "ファイルごとにフォルダー作成",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,19,239,101,10
    CONTROL         "フォルダー１個なら作らない",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,30,250,95,10
    CONTROL         "末尾の数字は削除",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,30,260,76,10
    CONTROL         "フォルダーを開く時はAsrを使用する",IDC_CHECK8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,283,127,10
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,179,7,40,14
    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,179,24,40,14
END

IDD_DLG_UNPACK DIALOGEX 0, 0, 327, 215
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "選択ファイルの解凍"
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 400, 0, 0x80
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_TREE1,"SysTreeView32",TVS_HASBUTTONS | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_HSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,37,164,170,WS_EX_CLIENTEDGE
    LTEXT           "アーカイバオプション",IDC_STATIC,176,11,65,8
    CONTROL         "書庫内のフォルダーを有効(&D)",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,176,21,103,10
    CONTROL         "新しいファイルのみ(&N)",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,176,33,86,10
    CONTROL         "全解凍後に閉じる(&T)",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,176,45,82,10
    CONTROL         "ファイルごとにフォルダー作成(&U)",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,176,57,111,10
    CONTROL         "フォルダー１個なら作らない(&F)",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,183,69,104,10
    CONTROL         "末尾の数字は削除(&B)",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,183,81,86,10
    DEFPUSHBUTTON   "開始",IDOK,280,7,40,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,280,24,40,14
    PUSHBUTTON      "ジャンプ(&X)",IDC_BUTTON4,125,7,45,14
    LTEXT           "解凍先フォルダー",IDC_STATIC,7,11,50,8
    CONTROL         "",IDC_COMBOBOXEX1,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP,7,23,164,225
    LTEXT           "※ Yz1の場合「ファイルごとに\n　　フォルダー作成」は無効になります。",IDC_STATIC,182,177,123,22,SS_SUNKEN
END

IDD_PROP_KEYSET1 DIALOGEX 0, 0, 326, 276
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "キーボード割当て"
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 0, 0, 0x0
BEGIN
    LTEXT           "SHIFTやCTRLと組み合わせてA～Z、0～9、テンキーの0～9、各種記号、F1～12、Insert,Delete,BSの設定が設定可能です。\nEnterキーは次頁を参照ください。",IDC_STATIC,213,150,106,53,0,WS_EX_STATICEDGE
    LTEXT           "機能一覧(&K)",IDC_STATIC,7,7,37,8
    CONTROL         "",IDC_KeyTree,"SysTreeView32",TVS_HASBUTTONS | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | TVS_FULLROWSELECT | TVS_INFOTIP | WS_TABSTOP,7,17,200,215,WS_EX_CLIENTEDGE
    LTEXT           "追加するショートカットキー(&U)",IDC_STATIC,213,7,88,8
    EDITTEXT        IDC_D_EDIT2,213,18,64,13,ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN
    PUSHBUTTON      "追加(&A)",IDC_D_BUTTON1,279,18,40,14
    LTEXT           "登録されているショートカットキー(&Z)",IDC_STATIC,214,42,105,8
    LISTBOX         IDC_D_LIST1,214,53,63,66,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "削除(&E)",IDC_D_BUTTON2,279,54,40,14
    PUSHBUTTON      "標準設定に戻す",IDC_D_BUTTON3,214,122,52,14
    LTEXT           "機能説明(&S)",IDC_STATIC,7,242,37,8
    EDITTEXT        IDC_D_EDIT1,7,254,312,15,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY,WS_EX_CLIENTEDGE
END

IDD_PROP_KEYSET2 DIALOGEX 0, 0, 326, 276
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "その他キー"
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX        "リストにフォーカスがある時のEnterキーの動作",IDC_STATIC,7,7,181,76
    LTEXT           "組み合わせなし",IDC_STATIC,15,22,51,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO5,97,20,83,89,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "CTRL+Enterキー",IDC_STATIC,15,36,54,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO8,97,34,83,89,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "SHIFT+Enterキー",IDC_STATIC,15,50,56,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO7,97,48,83,89,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "SHIFT+CTRL+Enterキー",IDC_STATIC,15,64,78,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO9,97,62,83,89,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "ESCキーの動作",IDC_STATIC,7,93,51,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,115,90,121,81,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "ツリーにフォーカスがある時のEnterキーの動作",IDC_STATIC,7,109,146,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO3,154,106,82,115,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "全体に影響するキー操作",IDC_STATIC,7,129,215,59
    CONTROL         "Shiftとの組み合わせはインクリメンタルサーチとして使用する",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,142,206,10
    CONTROL         "Shift+英字キーと英字キーの機能を入れ替える",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,152,163,10
    CONTROL         "スペースキーの動作はエクスプローラ風にする",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,162,170,10
    CONTROL         "TABを入力補完として使用する(探索型入力補完)",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,172,170,10
END

IDD_DLG_CLIPCOPY DIALOGEX 0, 0, 231, 126
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "クリップボードへコピー"
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 400, 0, 0x80
BEGIN
    CONTROL         "ファイル名をクリップボードにコピー(&N)",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,7,7,134,10
    CONTROL         "ファイル名をクリップボードにコピー(拡張子なし)(&T)",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,20,173,10
    CONTROL         "フルパスでクリップボードにコピー(&F)",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,33,129,10
    CONTROL         "階層下のファイル名もコピー(フルパス)(&D)",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,46,147,10
    CONTROL         "詳細情報もコピー(&R)",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,59,81,10
    LTEXT           "ファイル名の加工処理(&E)",IDC_STATIC,7,83,80,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,91,79,130,58,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    LTEXT           "パス記号の表記方法(&X)",IDC_STATIC,7,100,80,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,91,96,32,58,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,184,7,40,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,184,24,40,14,WS_GROUP
END

IDD_DLG_SELECT_EX DIALOGEX 0, 0, 299, 162
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "拡張ファイル選択"
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 400, 0, 0x80
BEGIN
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,7,7,283,85
    CONTROL         "ファイルをワイルドカードで指定(&W)",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,17,121,10
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,136,16,147,103,CBS_DROPDOWN | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "開始日時を指定(&T)",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,36,82,10
    CONTROL         "",IDC_DATETIMEPICKER1,"SysDateTimePick32",DTS_RIGHTALIGN | WS_TABSTOP,105,33,84,15
    CONTROL         "終了日時を指定(&Y)",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,55,80,10
    CONTROL         "",IDC_DATETIMEPICKER2,"SysDateTimePick32",DTS_RIGHTALIGN | WS_TABSTOP,105,53,84,15
    CONTROL         "ファイルサイズを指定(&I)",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,74,85,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT13,105,72,25,12,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "～",IDC_STATIC2,132,74,8,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT14,143,72,25,12,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "単位",IDC_STATIC3,177,74,15,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,195,72,48,95,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "上記条件を反対の意味にする(&N)",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,101,120,10
    LTEXT           "※ワイルドカード等で複数選択条件を指定する場合は\n「,」（カンマ）か「;」（セミコロン）で区切って入力して\nください。\n\t例：「A?F.BMP,*.JPEG,*.JPG」",IDC_STATIC1,7,119,195,36
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,209,141,40,14
    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,252,141,40,14
END

IDD_PROPPAGE1 DIALOGEX 0, 0, 327, 276
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "動作"
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 0, 0, 0x0
BEGIN
    CONTROL         "フォルダー作成時の問い合わせを抑制する",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,7,144,10
    CONTROL         "部分解凍/全解凍時の解凍先初期値は書庫のフォルダーにする",IDC_CHECK8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,17,209,10
    CONTROL         "リストの初期状態は選択にする",IDC_CHECK11,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,27,114,10
    CONTROL         "現在のフォルダーを強調表示する",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,37,107,10
    CONTROL         "複数起動を抑止する",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,48,101,10
    CONTROL         "選択数が多い場合に警告する",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,58,111,10
    CONTROL         "ウィンドウを開いた時にツリーを展開する",IDC_CHECK6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,68,143,10
    CONTROL         "ウィンドウを開いたときのフォーカスはリストにする",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,78,171,10
    LTEXT           "ツリーに対するリスト表示の遅延時間",IDC_STATIC,7,97,112,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,122,93,33,14,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "",IDC_SPIN1,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,156,93,10,14
    LTEXT           "(ミリ秒)",IDC_STATIC,169,96,24,8
    CONTROL         "IME制御を行う",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,126,58,10
    GROUPBOX        "次回起動時から有効になる項目",IDC_STATIC,7,112,105,31
END

IDD_PROPPAGE2 DIALOGEX 0, 0, 327, 276
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "外部ツール"
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX        "ビューア設定",IDC_STATIC,7,7,182,50,WS_GROUP
    CONTROL         "ビューア設定は本体のものを使用する",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,21,150,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,14,35,152,12,ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "...",IDC_BUTTON1,168,35,12,12
    GROUPBOX        "エディタ設定",IDC_STATIC,7,65,182,50,WS_GROUP
    CONTROL         "エディタ設定は本体のものを使用する",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,79,148,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT2,14,93,152,12,ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "...",IDC_BUTTON2,168,93,12,12
    GROUPBOX        "バイナリエディタ設定",IDC_STATIC,7,126,182,50,WS_GROUP
    CONTROL         "バイナリエディタ設定は本体のものを使用する",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,140,174,10
    EDITTEXT        IDC_EDIT3,14,154,152,12,ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "...",IDC_BUTTON3,168,154,12,12
END

IDD_PROP_KEYSET3 DIALOGEX 0, 0, 326, 276
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "マウス操作"
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX        "リストでマウスクリック時の動作",IDC_STATIC,7,7,181,76
    LTEXT           "組み合わせなし",IDC_STATIC,15,22,51,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO5,97,20,83,89,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "CTRL+クリック",IDC_STATIC,15,36,46,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO8,97,34,83,89,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "SHIFT+クリック",IDC_STATIC,15,50,48,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO7,97,48,83,89,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "SHIFT+CTRL+クリック",IDC_STATIC,15,64,70,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO9,97,62,83,89,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "マウス関連の動作",IDC_STATIC,7,92,200,40
    CONTROL         "ポイントして選択し、シングルクリックで開く",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,104,148,10
    CONTROL         "リスト未選択ダブルクリックで上位フォルダーに移動",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,114,170,10
END

IDD_PROP_KEYSET4 DIALOGEX 0, 0, 327, 276
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ツールバー"
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX        "タブバー",IDC_STATIC,7,7,181,127
    LTEXT           "タブ幅（0にすると自動調整）",IDC_STATIC,14,20,88,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,102,16,40,14,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "複数行にする（要再起動）",IDC_CHECK10,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,31,90,10
    CONTROL         "タブは上部に表示する（要再起動）",IDC_CHECK12,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,41,124,10
    CONTROL         "フラットボタンを使用する（要再起動）",IDC_CHECK14,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,51,130,10
    LTEXT           "新しいタブの追加位置",IDC_STATIC,15,66,65,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO4,86,64,67,88,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "左クリック",IDC_STATIC,15,82,37,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO3,54,80,83,89,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "中クリック",IDC_STATIC,15,98,37,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO2,54,96,83,89,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "右クリック",IDC_STATIC,15,114,37,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,54,112,83,89,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "(要再起動)",IDC_STATIC,146,19,36,8
END

IDD_KEY_LIST DIALOGEX 0, 0, 311, 239
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "キーボード割り当て情報"
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 0, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "List1",IDC_D_LIST1,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,235,225,WS_EX_CLIENTEDGE
    DEFPUSHBUTTON   "コマンド起動",IDOK,245,7,56,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Cancel(&C)",IDCANCEL,245,23,56,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "CSV出力(&F)...",IDC_BUTTON1,245,40,56,14
    CONTROL         "全て表示(&A)",IDC_D_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,247,81,55,10
END

IDD_PROPPAGE3 DIALOGEX 0, 0, 327, 276
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "リスト表示"
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX        "詳細表示",IDC_STATIC,7,7,148,73
    CONTROL         "ファイルサイズの単位を付ける",IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,18,111,10
    CONTROL         "単位はKB固定にする",IDC_CHECK2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,28,84,10
    CONTROL         "小数点以下を表示する",IDC_CHECK3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,38,88,10
    CONTROL         "一行選択を使用",IDC_CHECK9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,48,67,10
    LTEXT           "日付の書式",IDC_STATIC,15,63,39,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO1,55,60,93,149,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "アイテムの表記",IDC_STATIC,7,87,98,67,WS_GROUP
    CONTROL         "無変換",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,15,99,37,10
    CONTROL         "大文字変換",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,15,111,50,10
    CONTROL         "小文字変換",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,15,123,50,10
    CONTROL         "フォルダーに￥を付加する",IDC_CHECK5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_GROUP | WS_TABSTOP,12,139,91,10
END

IDD_PROPPAGE4 DIALOGEX 0, 0, 327, 276
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ツリー表示"
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 0, 0, 0x0
BEGIN
    CONTROL         "ツリーの線なし",IDC_CHECK32,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,7,63,10
    CONTROL         "ツリーを一行選択にする(線なしの場合のみ有効)",IDC_CHECK24,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,17,169,10
    CONTROL         "ツリーはシングルオープンモードにする",IDC_CHECK33,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,27,136,10
    CONTROL         "ツリーのアイテムに下線をつける",IDC_CHECK25,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,37,118,10
    GROUPBOX        "アイテムの表記",IDC_STATIC,7,53,98,52,WS_GROUP
    CONTROL         "無変換",IDC_RADIO6,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,15,66,37,10
    CONTROL         "大文字変換",IDC_RADIO7,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,15,78,50,10
    CONTROL         "小文字変換",IDC_RADIO8,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,15,90,50,10
END

CG_IDD_FINDBAR DIALOGEX 0, 0, 71, 14
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD
FONT 9, "ＭＳ Ｐゴシック", 400, 0, 0x80
BEGIN
    LTEXT           "リスト検索",IDC_STATIC_X,0,0,31,8,SS_CENTERIMAGE | NOT WS_VISIBLE
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#ifdef _DEBUG
#else
#endif
// DESIGNINFO

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO
BEGIN
    IDD_TAB_BAR, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 8
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 10
    END

    IDD_DLG_SORT, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 255
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 84
    END

    IDD_DLG_SET_SHELLEX, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 219
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 297
    END

    IDD_DLG_UNPACK, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 320
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 208
    END

    IDD_PROP_KEYSET1, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 319
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 269
    END

    IDD_PROP_KEYSET2, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 319
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 269
    END

    IDD_DLG_CLIPCOPY, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 224
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 119
    END

    IDD_DLG_SELECT_EX, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 292
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 155
    END

    IDD_PROPPAGE1, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 320
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 269
    END

    IDD_PROPPAGE2, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 320
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 269
    END

    IDD_PROP_KEYSET3, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 319
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 269
    END

    IDD_PROP_KEYSET4, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 320
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 268
    END

    IDD_KEY_LIST, DIALOG
    BEGIN
        RIGHTMARGIN, 301
    END

    IDD_PROPPAGE3, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 320
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 269
    END

    IDD_PROPPAGE4, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 320
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 269
    END

    CG_IDD_FINDBAR, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 64
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 7
    END
END
#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Dialog Info

IDD_DLG_SET_SHELLEX DLGINIT
BEGIN
    IDC_COMBO1, 0x403, 4, 0
0x484c, 0x0041, 
    IDC_COMBO1, 0x403, 4, 0
0x495a, 0x0050, 
    IDC_COMBO1, 0x403, 4, 0
0x4143, 0x0042, 
    IDC_COMBO1, 0x403, 4, 0
0x4154, 0x0052, 
    IDC_COMBO1, 0x403, 4, 0
0x4742, 0x0041, 
    IDC_COMBO1, 0x403, 4, 0
0x5a59, 0x0031, 
    0
END

IDD_PROP_KEYSET2 DLGINIT
BEGIN
    IDC_COMBO5, 0x403, 7, 0
0xa296, 0xdd90, 0xe892, "\000" 
    IDC_COMBO5, 0x403, 13, 0
0xd68a, 0x4198, 0x7495, 0xaf82, 0x4e8b, 0xae93, "\000" 
    IDC_COMBO5, 0x403, 15, 0
0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO5, 0x403, 15, 0
0x7283, 0x8583, 0x5b81, 0x4183, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO5, 0x403, 23, 0
0x6f83, 0x4383, 0x6983, 0x8a83, 0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 
0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO8, 0x403, 7, 0
0xa296, 0xdd90, 0xe892, "\000" 
    IDC_COMBO8, 0x403, 13, 0
0xd68a, 0x4198, 0x7495, 0xaf82, 0x4e8b, 0xae93, "\000" 
    IDC_COMBO8, 0x403, 15, 0
0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO8, 0x403, 15, 0
0x7283, 0x8583, 0x5b81, 0x4183, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO8, 0x403, 23, 0
0x6f83, 0x4383, 0x6983, 0x8a83, 0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 
0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO7, 0x403, 7, 0
0xa296, 0xdd90, 0xe892, "\000" 
    IDC_COMBO7, 0x403, 13, 0
0xd68a, 0x4198, 0x7495, 0xaf82, 0x4e8b, 0xae93, "\000" 
    IDC_COMBO7, 0x403, 15, 0
0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO7, 0x403, 15, 0
0x7283, 0x8583, 0x5b81, 0x4183, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO7, 0x403, 23, 0
0x6f83, 0x4383, 0x6983, 0x8a83, 0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 
0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO9, 0x403, 7, 0
0xa296, 0xdd90, 0xe892, "\000" 
    IDC_COMBO9, 0x403, 13, 0
0xd68a, 0x4198, 0x7495, 0xaf82, 0x4e8b, 0xae93, "\000" 
    IDC_COMBO9, 0x403, 15, 0
0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO9, 0x403, 15, 0
0x7283, 0x8583, 0x5b81, 0x4183, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO9, 0x403, 23, 0
0x6f83, 0x4383, 0x6983, 0x8a83, 0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 
0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 36, 0
0x7483, 0x4083, 0x4383, 0x8b83, 0xf082, 0xc295, 0xb682, 0xe982, 0x8d28, 
0x8cc5, 0x82e3, 0x31cc, 0xc28c, 0xc882, 0xe782, 0x498f, 0xb997, 0x0029, 

    IDC_COMBO1, 0x403, 37, 0
0x7483, 0x4083, 0x4383, 0x8b83, 0xf082, 0xc295, 0xb682, 0xe982, 0x8a28, 
0x824a, 0x82a2, 0x82c4, 0x82c8, 0x82af, 0x82ea, 0x8fce, 0x9749, 0x29b9, 
"\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 17, 0
0x7483, 0x4083, 0x4383, 0x8b83, 0xf082, 0xc295, 0xb682, 0xe982, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 5, 0
0x498f, 0xb997, "\000" 
    IDC_COMBO3, 0x403, 5, 0
0xc882, 0xb582, "\000" 
    IDC_COMBO3, 0x403, 19, 0
0x5483, 0x7583, 0x4183, 0x4383, 0x6583, 0x8083, 0xcc82, 0x4a8a, 0xc295, 
"\000" 
    IDC_COMBO3, 0x403, 23, 0
0x8a83, 0x5883, 0x6783, 0xc982, 0x7483, 0x4883, 0x5b81, 0x4a83, 0x5883, 
0xda88, 0xae93, "\000" 
    0
END

IDD_PROP_KEYSET3 DLGINIT
BEGIN
    IDC_COMBO5, 0x403, 7, 0
0xa296, 0xdd90, 0xe892, "\000" 
    IDC_COMBO5, 0x403, 13, 0
0xd68a, 0x4198, 0x7495, 0xaf82, 0x4e8b, 0xae93, "\000" 
    IDC_COMBO5, 0x403, 15, 0
0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO5, 0x403, 15, 0
0x7283, 0x8583, 0x5b81, 0x4183, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO5, 0x403, 23, 0
0x6f83, 0x4383, 0x6983, 0x8a83, 0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 
0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO8, 0x403, 7, 0
0xa296, 0xdd90, 0xe892, "\000" 
    IDC_COMBO8, 0x403, 13, 0
0xd68a, 0x4198, 0x7495, 0xaf82, 0x4e8b, 0xae93, "\000" 
    IDC_COMBO8, 0x403, 15, 0
0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO8, 0x403, 15, 0
0x7283, 0x8583, 0x5b81, 0x4183, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO8, 0x403, 23, 0
0x6f83, 0x4383, 0x6983, 0x8a83, 0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 
0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO7, 0x403, 7, 0
0xa296, 0xdd90, 0xe892, "\000" 
    IDC_COMBO7, 0x403, 13, 0
0xd68a, 0x4198, 0x7495, 0xaf82, 0x4e8b, 0xae93, "\000" 
    IDC_COMBO7, 0x403, 15, 0
0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO7, 0x403, 15, 0
0x7283, 0x8583, 0x5b81, 0x4183, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO7, 0x403, 23, 0
0x6f83, 0x4383, 0x6983, 0x8a83, 0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 
0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO9, 0x403, 7, 0
0xa296, 0xdd90, 0xe892, "\000" 
    IDC_COMBO9, 0x403, 13, 0
0xd68a, 0x4198, 0x7495, 0xaf82, 0x4e8b, 0xae93, "\000" 
    IDC_COMBO9, 0x403, 15, 0
0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO9, 0x403, 15, 0
0x7283, 0x8583, 0x5b81, 0x4183, 0xc582, 0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    IDC_COMBO9, 0x403, 23, 0
0x6f83, 0x4383, 0x6983, 0x8a83, 0x4783, 0x6683, 0x4283, 0x5e83, 0xc582, 
0x4a8a, 0xad82, "\000" 
    0
END

IDD_PROP_KEYSET4 DLGINIT
BEGIN
    IDC_COMBO4, 0x403, 9, 0
0xed8f, 0xc982, 0xe690, 0xaa93, "\000" 
    IDC_COMBO4, 0x403, 9, 0
0xed8f, 0xc982, 0x9696, 0xf694, "\000" 
    IDC_COMBO4, 0x403, 15, 0
0xbb8c, 0xdd8d, 0xcc82, 0x5e83, 0x7583, 0xcc82, 0xb68d, "\000" 
    IDC_COMBO4, 0x403, 15, 0
0xbb8c, 0xdd8d, 0xcc82, 0x5e83, 0x7583, 0xcc82, 0x4589, "\000" 
    IDC_COMBO3, 0x403, 11, 0
0xd890, 0xe882, 0xd691, 0xa682, 0xe982, "\000" 
    IDC_COMBO3, 0x403, 13, 0
0x8183, 0x6a83, 0x8583, 0x5b81, 0x5c95, 0xa68e, "\000" 
    IDC_COMBO3, 0x403, 7, 0
0xc295, 0xb682, 0xe982, "\000" 
    IDC_COMBO3, 0x403, 17, 0
0xb182, 0xea82, 0xc888, 0x4f8a, 0xf082, 0xc295, 0xb682, 0xe982, "\000" 
    IDC_COMBO3, 0x403, 19, 0
0xb182, 0xb182, 0xa982, 0xe782, 0x4589, 0xf082, 0xc295, 0xb682, 0xe982, 
"\000" 
    IDC_COMBO3, 0x403, 19, 0
0xb182, 0xb182, 0xa982, 0xe782, 0xb68d, 0xf082, 0xc295, 0xb682, 0xe982, 
"\000" 
    IDC_COMBO3, 0x403, 7, 0
0x5391, 0xf089, 0x8093, "\000" 
    IDC_COMBO2, 0x403, 11, 0
0xd890, 0xe882, 0xd691, 0xa682, 0xe982, "\000" 
    IDC_COMBO2, 0x403, 13, 0
0x8183, 0x6a83, 0x8583, 0x5b81, 0x5c95, 0xa68e, "\000" 
    IDC_COMBO2, 0x403, 7, 0
0xc295, 0xb682, 0xe982, "\000" 
    IDC_COMBO2, 0x403, 17, 0
0xb182, 0xea82, 0xc888, 0x4f8a, 0xf082, 0xc295, 0xb682, 0xe982, "\000" 
    IDC_COMBO2, 0x403, 19, 0
0xb182, 0xb182, 0xa982, 0xe782, 0x4589, 0xf082, 0xc295, 0xb682, 0xe982, 
"\000" 
    IDC_COMBO2, 0x403, 19, 0
0xb182, 0xb182, 0xa982, 0xe782, 0xb68d, 0xf082, 0xc295, 0xb682, 0xe982, 
"\000" 
    IDC_COMBO2, 0x403, 7, 0
0x5391, 0xf089, 0x8093, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 11, 0
0xd890, 0xe882, 0xd691, 0xa682, 0xe982, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 13, 0
0x8183, 0x6a83, 0x8583, 0x5b81, 0x5c95, 0xa68e, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 7, 0
0xc295, 0xb682, 0xe982, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 17, 0
0xb182, 0xea82, 0xc888, 0x4f8a, 0xf082, 0xc295, 0xb682, 0xe982, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 19, 0
0xb182, 0xb182, 0xa982, 0xe782, 0x4589, 0xf082, 0xc295, 0xb682, 0xe982, 
"\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 19, 0
0xb182, 0xb182, 0xa982, 0xe782, 0xb68d, 0xf082, 0xc295, 0xb682, 0xe982, 
"\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 7, 0
0x5391, 0xf089, 0x8093, "\000" 
    0
END

IDD_DLG_CLIPCOPY DLGINIT
BEGIN
    IDC_COMBO1, 0x403, 11, 0
0xc189, 0x488d, 0xb582, 0xc882, 0xa282, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 36, 0
0x5883, 0x7983, 0x5b81, 0x5883, 0xaa82, 0xdc8a, 0xdc82, 0xea82, 0xe982, 
0xea8f, 0x878d, 0xcd82, 0x7581, 0x8122, 0x8276, 0x8ac5, 0x8287, 0x00e9, 

    IDC_COMBO1, 0x403, 20, 0
0xb396, 0xf08f, 0x8f8c, 0xc582, 0x7581, 0x8122, 0x8276, 0x8ac5, 0x8287, 
0x00e9, 
    IDC_COMBO2, 0x403, 3, 0
0x8f81, "\000" 
    IDC_COMBO2, 0x403, 5, 0
0x8f81, 0x8f81, "\000" 
    IDC_COMBO2, 0x403, 3, 0
0x5e81, "\000" 
    IDC_COMBO2, 0x403, 3, 0
0x4481, "\000" 
    0
END

IDD_PROPPAGE3 DLGINIT
BEGIN
    IDC_COMBO1, 0x403, 15, 0
0x5925, 0x252f, 0x2f6d, 0x6425, 0x2520, 0x3a48, 0x4d25, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 18, 0
0x5925, 0x252f, 0x2f6d, 0x6425, 0x2520, 0x3a48, 0x4d25, 0x2522, 0x0053, 

    IDC_COMBO1, 0x403, 22, 0
0x5925, 0x252f, 0x2f6d, 0x6425, 0x2520, 0x3a48, 0x4d25, 0x2522, 0x2853, 
0x6125, 0x0029, 
    IDC_COMBO1, 0x403, 9, 0
0x4825, 0x253a, 0x224d, 0x5325, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 9, 0
0x5925, 0x252f, 0x2f6d, 0x6425, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 26, 0
0x5925, 0x4e94, 0x6d25, 0x8e8c, 0x6425, 0xfa93, 0x2520, 0x8e48, 0x259e, 
0x954d, 0x25aa, 0x9553, 0x0062, 
    IDC_COMBO1, 0x403, 30, 0
0x5925, 0x4e94, 0x6d25, 0x8e8c, 0x6425, 0xfa93, 0x2520, 0x8e48, 0x259e, 
0x954d, 0x25aa, 0x9553, 0x2862, 0x4125, 0x0029, 
    IDC_COMBO1, 0x403, 13, 0
0x4825, 0x9e8e, 0x4d25, 0xaa95, 0x5325, 0x6295, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 13, 0
0x5925, 0x4e94, 0x6d25, 0x8e8c, 0x6425, 0xfa93, "\000" 
    IDC_COMBO1, 0x403, 3, 0
0x6325, "\000" 
    0
END

IDD_DLG_SELECT_EX DLGINIT
BEGIN
    IDC_COMBO2, 0x403, 7, 0
0x6f83, 0x4383, 0x6783, "\000" 
    IDC_COMBO2, 0x403, 11, 0
0x4c83, 0x8d83, 0x6f83, 0x4383, 0x6783, "\000" 
    IDC_COMBO2, 0x403, 11, 0
0x8183, 0x4b83, 0x6f83, 0x4383, 0x6783, "\000" 
    IDC_COMBO2, 0x403, 11, 0
0x4d83, 0x4b83, 0x6f83, 0x4383, 0x6783, "\000" 
    0
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// String Table

STRINGTABLE
BEGIN
    IDP_OLE_INIT_FAILED     "OLE の初期化に失敗しました。 OLE ライブラリのバージョンが正しいことを確認してください。"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDR_MAINFRAME           "MArc"
    IDR_MArcTYPE            "\nMArc\nMArc\n\n\nMArc.Archive\nMArc.Archive"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    AFX_IDS_APP_TITLE       "MArc7"
    AFX_IDS_IDLEMESSAGE     " "
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_INDICATOR_EXT        "EXT"
    ID_INDICATOR_CAPS       "CAP"
    ID_INDICATOR_NUM        "NUM"
    ID_INDICATOR_SCRL       "SCRL"
    ID_INDICATOR_OVR        "上書き"
    ID_INDICATOR_REC        "記録"
    ID_INDICATOR_LISTINFO   "   "
    ID_INDICATOR_ARCINFO    "   "
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_FILE_NEW             "新規にファイルを作成\n新規ファイル"
    ID_FILE_OPEN            "既存のファイルを開く\n開く"
    ID_FILE_CLOSE           "作業中のファイルを閉じる\n閉じる"
    ID_FILE_SAVE            "作業中のファイルを上書きして保存\n保存"
    ID_FILE_SAVE_AS         "作業中のファイルを新しい名前で保存\n名前をつけて保存"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_APP_ABOUT            "プログラム情報、バージョン、著作権を表示します。\nバージョン情報"
    ID_APP_EXIT             "アプリケーションを終了します\n終了"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_FILE_MRU_FILE1       "指定のファイルを開く"
    ID_FILE_MRU_FILE2       "指定のファイルを開く"
    ID_FILE_MRU_FILE3       "指定のファイルを開く"
    ID_FILE_MRU_FILE4       "指定のファイルを開く"
    ID_FILE_MRU_FILE5       "指定のファイルを開く"
    ID_FILE_MRU_FILE6       "指定のファイルを開く"
    ID_FILE_MRU_FILE7       "指定のファイルを開く"
    ID_FILE_MRU_FILE8       "指定のファイルを開く"
    ID_FILE_MRU_FILE9       "指定のファイルを開く"
    ID_FILE_MRU_FILE10      "指定のファイルを開く"
    ID_FILE_MRU_FILE11      "指定のファイルを開く"
    ID_FILE_MRU_FILE12      "指定のファイルを開く"
    ID_FILE_MRU_FILE13      "指定のファイルを開く"
    ID_FILE_MRU_FILE14      "指定のファイルを開く"
    ID_FILE_MRU_FILE15      "指定のファイルを開く"
    ID_FILE_MRU_FILE16      "指定のファイルを開く"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_NEXT_PANE            "フォーカスを次のペインに切り替えます\n次のペイン"
    ID_PREV_PANE            "前のウィンドウに切り替える\n前のペイン"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_WINDOW_NEW           "作業中のウィンドウを複写して表示\n新規ウィンドウ"
    ID_WINDOW_ARRANGE       "ウィンドウの下部にアイコンを整列\nアイコンの整列"
    ID_WINDOW_CASCADE       "ウィンドウを重ねて表示\n重ねて表示"
    ID_WINDOW_TILE_HORZ     "ウィンドウを上下に並べて表示\n上下に並べて表示"
    ID_WINDOW_TILE_VERT     "ウィンドウを左右に並べて表示\n左右に並べて表示"
    ID_WINDOW_SPLIT         "作業中のウィンドウを分割\n分割"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_EDIT_CLEAR           "選択範囲を消去\n消去"
    ID_EDIT_CLEAR_ALL       "すべて消去\nすべて消去"
    ID_EDIT_COPY            "選択範囲をコピーしてクリップボードに保存\n保存"
    ID_EDIT_CUT             "選択範囲を切り取ってクリップボードに保存\n切り取り"
    ID_EDIT_FIND            "指定した文字列の検索\n検索"
    ID_EDIT_PASTE           "クリップボードの内容を貼り付け\n貼り付け"
    ID_EDIT_REPEAT          "直前に行った動作を繰り返す\n繰り返し"
    ID_EDIT_REPLACE         "指定した文字列を他の文字列で置換\n置換"
    ID_EDIT_SELECT_ALL      "ファイル内のすべてを選択\nすべて選択"
    ID_EDIT_UNDO            "直前に行った動作を元に戻す\n元に戻す"
    ID_EDIT_REDO            "直前に行った動作を繰り返す\n繰り返す"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_VIEW_TOOLBAR         "ツール バーの 表示/非表示\nツール バーの表示切り替え"
    ID_VIEW_STATUS_BAR      "ステータス バーの 表示/非表示\nステータス バーの表示切り替え"
    ID_VIEW_AUTOARRANGE     "アイコンを自動的に整列します。"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    AFX_IDS_SCSIZE          "ウィンドウのサイズを変更"
    AFX_IDS_SCMOVE          "ウィンドウの位置を変更"
    AFX_IDS_SCMINIMIZE      "ウィンドウを最小化する"
    AFX_IDS_SCMAXIMIZE      "ウィンドウを最大化する"
    AFX_IDS_SCNEXTWINDOW    "次のウィンドウに切り替える"
    AFX_IDS_SCPREVWINDOW    "前のウィンドウに切り替える"
    AFX_IDS_SCCLOSE         "作業中のウィンドウを閉じ、変更したファイルの保存を指示"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    AFX_IDS_SCRESTORE       "ウィンドウを通常のサイズに戻す"
    AFX_IDS_SCTASKLIST      "タスク一覧をアクティブにする"
    AFX_IDS_MDICHILD        "ウィンドウをアクティブにする"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_VIEW_SMALLICON       "オブジェクトを小さいアイコンで表示します。\n小さいアイコン"
    ID_VIEW_LARGEICON       "オブジェクトを大きいアイコンで表示します。\n大きいアイコン"
    ID_VIEW_LIST            "オブジェクトを一覧表示します。\n一覧"
    ID_VIEW_DETAILS         "ウィンドウ内の各オブジェクトの詳細情報を表示します。\n詳細"
    ID_VIEW_LINEUP          "アイコンを整列します。"
    ID_VIEW_BYNAME          "アイコンを名前順に並べ替えます。"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_VIEW_T_CHANGE        "表示アイコンの変更\n表示アイコンの変更"
    ID_VIEW_T_SORTCHAGE     "ソート種別の変更\nソート種別の変更"
    ID_VIEW_T_SORTORDER     "並び順の変更\n並び順の変更"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_VIEW_EXPAND          "下位の階層を展開します\n下位の階層を展開"
    ID_VIEW_TABBAR          "タブ バーの 表示/非表示\nタブ バーの表示切り替え"
    ID_VIEW_WILDCARD        "表示するファイルをワイルドカードや属性で指定します\n表示ファイルの指定"
    ID_VIEW_FINDBAR         "リスト検索 バーの 表示/非表示\nリスト検索  バーの表示切り替え"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_SET_ARRANGE          "表示内容の設定を行います\n表示設定"
    ID_SET_ACTION           "各種設定を行います\nオプション"
    ID_SET_SHELLEXECUTE     "ショートカットからの圧縮・解凍設定\nショートカットからの圧縮・解凍設定"
    ID_SET_SELMODE          "ファイルごとにチェックマークを使用する選択方式\nチェックマークを使用する"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_WINDOW_NEXT          "次のウィンドウに切り替えます\n次のウィンドウ"
    ID_WINDOW_PREV          "前のウィンドウに切り替えます\n前のウィンドウ"
    ID_WINDOW_MAX           "子ウィンドウの最大化/解除\n子ウィンドウの最大化/解除"
    ID_WINDOW_LEFT_CLOSE    "現在のウィンドウより前のウィンドウを閉じます\nこれより左を閉じる"
    ID_WINDOW_RIGHT_CLOSE   "現在のウィンドウより後のウィンドウを閉じます\nこれより右を閉じる"
    ID_WINDOW_OTHER_CLOSE   "現在のウィンドウを除いて閉じます\nこれ以外を閉じる"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_FILE_UNPACK          "選択したファイルを解凍\n選択したファイルを解凍"
    ID_FILE_DELETE          "選択したファイルを削除\n選択したファイルを削除"
    ID_FILE_CLOSEVEW        "閉じる\n閉じる"
    ID_FILE_ALLUNPACK       "全て解凍\n全て解凍"
    ID_DISK_GO_UPPER        "１つ上の階層に移動\n上の階層に移動"
    ID_FILE_CLOSEALL        "全てのウィンドウを閉じます\n全て閉じる"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_EDIT_EDITOR          "エディタで開きます\nエディタで開く"
    ID_EDIT_BIN_EDITOR      "バイナリエディタで開きます\nバイナリエディタで開く"
    ID_EDIT_VIEWER          "ビューアで開きます\nビューアで開く"
    ID_EDIT_SELALL          "リスト内のアイテムを全て選択もしくは解除します\n全て選択もしくは解除"
    ID_EDIT_LANCH           "拡張子に関連付けられたアプリケーションで開く\nアプリケーションで開く"
    ID_EDIT_CLIPCOPY        "ファイル名をクリップボードにコピーします\nファイル名をクリップボードにコピー"
    ID_EDIT_EXCANGE_SELECT  "選択された項目と選択されてない項目を逆にします\n選択の切り替え"
    ID_EDIT_SELECT_FILE     "リスト内のファイルを全て選択します\nファイルを全て選択"
    ID_EDIT_SELECT_DIR      "リスト内のフォルダーを全て選択します\nフォルダーを全て選択"
    ID_EDIT_SELECT_EXT      "リスト内からワイルドカードや属性を指定して選択します\nワイルドカードや属性を指定して選択"
    ID_EDIT_RESET_ALL       "リスト内のアイテムを全ての選択状態を解除します\n全ての選択解除"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_VIEW_T_LARGEICON     "大きいアイコンで表示します\n大きいアイコン"
    ID_VIEW_T_LIST          "一覧で表示します\n一覧"
    ID_VIEW_T_LARGELIST     "大きい一覧で表示します\n大きい一覧"
    ID_VIEW_T_DETAILS       "詳細情報を表示します\n詳細"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_VIEW_SORT_FILENAME   "名前順\n名前順"
    ID_VIEW_SORT_EXT        "拡張子順\n拡張子順"
    ID_VIEW_SORT_SIZE       "サイズ順\nサイズ順"
    ID_VIEW_SORT_TIME       "日付順\n日付順"
    ID_VIEW_SORT_ATTER      "属性順\n属性順"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_VIEW_SORT_UP         "昇順\n昇順"
    ID_VIEW_SORT_DOWN       "降順\n降順"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDHELP                  "ヘルプを表示します\nヘルプ"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_HELP_KEYBOAD         "キーボード割り当て情報を表示します\nキーボード割り当て情報"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_VIEW_CONTEXTMENU     "コンテキストメニューを表示します\nコンテキストメニュー表示"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_VIEW_TOOLBAR_LOCK    "ツールバーのサイズと位置を固定します\nツールバー固定"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SET_SELECT_ITEM     "拡張ファイル選択"
    IDS_SET_VIEW_ITEM       "表示ファイル指定"
    IDS_LIST_SERCH_TITLE    "リスト検索(L)"
    IDS_STATUS_ARC_SIZE     "書庫サイズ:"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_STATUS_DISPLAY_CONDITIONS "表示条件/:/:日時/:サイズ/:否定/:なし"
    IDS_LIST_HEADER         "名前/サイズ/種類/圧縮率/日付/属性/形式"
END

#endif    // 日本語 (日本) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED

